dicaprio-jonahhill-SNL

La puntata di ieri sera (25 Gennaio) del programma Statunitense Saturday Night Live è stata condotta da Jonah Hill, con uno speciale ospite a sorpresa durante il monologo d’apertura! Stiamo ovviamente parlando di Leonardo, che si è prestato ad un divertente scambio di battute per poi concludere la sua comparsata con un remake in chiave comica della più famosa scena di Titanic. Intuile dire che vi consigliamo caldamente di concedervi cinque minuti per godervi il video qui sotto! Per chi non masticasse l’Inglese, lo sketch si svolge in questo modo: Jonah Hill è intento a raccontare al pubblico di come sia stato lui a proporre a Martin Scorsese di invitare Leonardo a prendere parte a The Wolf of Wall Street, nonostante le perplessità del regista (ovviamente tutto inventato!). Leonardo entra così in studio cogliendo di “sorpresa” il collega, che preso dall’imbarazzo del momento è costretto ad ammettere che Leonardo si trovava nel backstage proprio per fargli da supporto. Per allentare la tensione, Jonah chiede timidamente a Leonardo di sottoporsi ad una pratica che durante le riprese del film i due utilizzavano per alleviare lo stress, ovvero… “Sto volando, Jack!”. Piccola curiosità, sembra che durante la pubblicità una ragazza del pubblico sia riuscita a correre da Leo ed abbracciarlo. Ora premete “play” e divertitevi!

3 Replies to “Leonardo ospite a sorpresa al Saturday Night Live”

  1. Linda Anelli ha detto:

    Bellissimo l’abbraccio finale… <3 Tra poco arrivo, Lupo!

  2. Maria Cristina Longo ha detto:

    Mamma mia come sta in questo video!!! Non si può guardà!!! Mmmm………..!!!
    Grazie Laura per la tua traduzione FONDAMENTALE! Non avrei capito nulla 😉

  3. laura ha detto:

    ahahahahahaha hai proprio,ragione bello come il sole… come sempre !! *^* *.* … <3 … by lalla

Lascia un commento

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. maggiori informazioni

Questo sito utilizza i cookie per fonire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o clicchi su "Accetta" permetti al loro utilizzo.

Chiudi